собственный рекорд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный рекорд»

собственный рекордown record

У тебя есть своя собственная рекорд компания.
You got your own record company.
Ты как марафонец, пытаешься побить свой собственный рекорд.
You're Road Runner, trying to beat your own record.
Zonda R побила свой собственный рекорд на Нюрбургринге
The Zonda R recently blitzed their own record at the Nurburgring.
advertisement

собственный рекордpersonal best

Только что Уолли побил свой собственный рекорд.
And Wally just beat his personal best.
Я побил свои собственный рекорд
I beat my personal best.
advertisement

собственный рекорд — другие примеры

Думаешь, сестра Линдси побила собственный рекорд?
[ Chuckling ] OH, YOU MEAN LINDSAY'S SISTER MIGHT ACTUALLY BREAK HER OWN RECORD.
На протяжении всей истории гонщики, даже без надежды на победу, принимали участие в ТТ, чтобы побить собственные рекорды, и бросить вызов самой знаменитой трассе острова.
Throughout its history even riders with no hope of winning have come to break personal bests and challenge the island's famous course.
Побила собственный рекорд.
Oh. Broke my personal record.
Как у вас получается бить собственные рекорды год за годом?
Guy, how do you do it, shattering your own records year after year?
Хочешь установить свой собственный рекорд, да? Что? Что?
You're working on your own kind of record, right?
Показать ещё примеры...