собственный народ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный народ»

собственный народown people

Это один из них, предатель... из тех, кто поднимет руку на собственный народ...
This is one of them! Traitor! Going against his own people!
— А кто же ваш собственный народ?
— Are they? Your own people?
Я найду цель и смысл, которые потерял среди моего собственного народа.
I will find the purpose and meaning that I have lost among my own people.
А твой собственный народ, насколько они чисты?
And your own people, how pure were they?
Ваш собственный народ продолжил эксплуатировать ресурсы чтобы построить мощный военный комплекс Нарна.
Your own people have continued to exploit your resources to build the mighty Narn war machine.
Показать ещё примеры для «own people»...