собственный муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный муж»

собственный мужown husband

Она была потрясена,обнаружив, что тот,кого она любила, ради кого и по чьей воле она убила собственного мужа принадлежит другой женщине.
Shocked at finding the man for whom she murdered her own husband with another woman.
Как вы знаете, я разделяю вашу боль, мой собственный муж среди мертвых.
As you know, I feel your pain as it is my own, my own husband being among the dead.
Даже бедный Майкл, ваш собственный муж, отключён.
Even poor Michael, your own husband, is turned off.
Вы думаете, Мелани была убита своим собственным мужем?
You think that Melanie was killed by her own husband?
Кто станет создавать фальшивую страничку, чтобы закрутить виртуальный роман со своим собственным мужем?
What kind of person makes a fake profile to have an online love affair with their own husband?
Показать ещё примеры для «own husband»...
advertisement

собственный мужmy husband's

Пятьсот франков за свидание, надо сказать, хорошая плата за то, чтобы ублажать собственного мужа.
500 francs, that's not bad money to be my husband's whore. Thank you.
Ничто мне не противно так, как повадки собственного мужа.
Nothing repulses me more than my husband's ways.
И ты предполагаешь что я знала что-либо о похищении собственного мужа?
Are you suggesting that I knew something about my husband's kidnapping?
Настолько, чтобы сжевать внутренности собственного мужа?
Nutty like the way she ate her husband's stomach?
Вы слишком высоко задираете подбородок для той, кто является главным подозреваемым в убийстве собственного мужа.
You know, you're doing an awful lot of jaw-jacking for someone who I hear is a prime suspect in her husband's murder.
Показать ещё примеры для «my husband's»...