собственный корреспондент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный корреспондент»

собственный корреспондент — другие примеры

— Донна Портер с нами в эфире, и она расскажет нам о жизни в театре, и, Донна, я не знаю, знаете ли вы это, но наш собственный корреспондент, Росс Бакинэм фактически имеет опыт в театре, не правда ли, Росс?
This is Donna Porter with us on the show, and she's here to talk about life in the theater, and, Donna, I don't know if you know this, but our own news guy Ross Buckingham actually has some theater experience as well, don't you, Ross?
Наш собственный корреспондент получил все ответы на вопросы обо всех новых начинаниях Ньюстеда, и текущем этапе его взаимоотношений с группой Металлика.
Our own lan Robinson got all the answers on Newsted's new ventures, and the current state of his relationship with Metallica.
Наш собственный корреспондент Кинан Вильямс расскажет подробности. Кинан?
Our own Keenan Williams has the details.
— Парень в новостях... собственный корреспондент в Кандагаре...
— A guy on the news— an embedded reporter in Kandahar...
Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили
Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race.