собственный брат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственный брат»
собственный брат — own brother
В тот день, когда я выхожу из тюряги... мой собственный брат сажает меня, куда? В полицейскую машину.
The day I get out of prison my own brother picks me up in a police car.
Мой собственный брат чёртов вампир!
My own brother, a goddamn, shit-sucking vampire!
Это правда, что он убил своего собственного брата?
Did he kill his own brother?
Меня выкупает собственный брат.
My own brother buying me?
А? Заставил меня думать, что я убил моего собственного брата.
To make me think I killed my own brother.
Показать ещё примеры для «own brother»...
advertisement
собственный брат — your own brother's
Не нужно было влюбляться в невесту собственного брата.
You had to fall in love with your own brother's bride.
Из-за того, что ты натворил сколько всего плохого, ты даже не смог прийти на похороны собственного брата...
The fact that you done so much bad, you couldn't even go to your own brother's funeral...
Думаешь, я не знаю, что у тебя интрижка с женой собственного брата?
You think I don't know you were carrying on with your own brother's wife?
Нет, ты будешь обвинён как сообщник в смерти собственного брата.
No, you will be charged as an accessory in your own brother's death. Felony murder.
Какое неуважение, не носить черное в день похорон собственного брата.
It's kind of disrespectful, him not wearing black to his own brother's funeral.
Показать ещё примеры для «your own brother's»...