собственные слёзы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственные слёзы»

собственные слёзыmy own tears

Фактически, использовать деньги налогоплательщиков для проверки собственных слез просто, чтобы опровергнуть факт, что вы плакали.
Actually using taxpayer dollars to test your own tears just to disprove the fact that you cried.
И если ты не осторожен, то утонешь в собственных слезах.
And if you're not careful, you drown in your own tears.
«Теперь осталось только утонуть в собственных слезах!»
Now I'm going to drown in my own tears!
У меня аллергия только на мёд, пшеницу, молочные и немолочные продукты... а также на собственные слёзы.
I'm only allergic to honey, wheat, dairy, non-dairy, and my own tears.
Не поскользнись на собственных слезах.
All right, don't slip on your tears.
Показать ещё примеры для «my own tears»...