собственные рабы — перевод на английский

собственные рабы — own slaves

Что у тебя есть собственный рабы...
You have your own slaves...
Вполне справедливо Умайа расценил это как вызов его собственному авторитету, а теперь его собственный раб, Билал, оказался тайным последователем Мухаммада.
Quite rightly, Umayyah saw this as a challenge to his own tribal authority and now one of his own slaves, Bilal, was secretly following Muhammad.
Это бессмысленно. Убить собственных рабов — все равно что поджечь свой дом или хижину.
Killing your own slaves is like burning down your own house or hut, isn't it?
Ты думаешь, я настолько туп, чтобы вооружать собственных рабов?
You think I'm dumb enough to arm my own slaves?
Убит собственными рабами, которые сбежали, чтобы присоединиться к Спартаку против нас.
Murdered by his own slaves, who even now spirited themselves away to join Spartacus against us.