собственные плечи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственные плечи»
собственные плечи — your shoulders
Так что вероятно, что вы сделали большую часть ущерба для собственного плеча до доктора Дюмонт.
So it's likely you did most of the damage to your own shoulder before Dr. Dumont ever got in there.
Это программа, которую мы разрабатывали, чтобы снять бремя с собственных плеч.
This is the program we were developing to take the burden from our own shoulders.
Тогда тащите свои сбережения на собственных плечах.
Well you'll carry your savings on your shoulders.