собственные пальцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственные пальцы»

собственные пальцыown finger

Думаете, я хотел отпилить свой собственный палец?
You think I wanted to saw off my own finger?
Ну, я воткнул иглу в свой собственный палец.
Well, I stick the needle in my own finger.
Тебе бы скормили собственные пальцы за делишки на их территории.
They would feed you your fingers, for playin' in their district.
Пациентам не полагается иметь ничего острее их собственных пальцев.
Patients aren't allowed anything sharper than their fingers.
Я поняла, что срезаю мясо с собственных пальцев.
I realized I was cutting the flesh off my own fingers.
Показать ещё примеры для «own finger»...