собственные дочери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственные дочери»
собственные дочери — own daughter
Мою собственную дочь.
My own daughter.
Тогда попробуйте наставить свою собственную дочь.
Then try preaching to your own daughter.
Что... свою собственную дочь? Да...
What, her own daughter?
Твоя собственная дочь!
Your own daughter!
Как можете Вы так поступить, с Вашей собственной дочерью?
How can you do that to your own daughter?
Показать ещё примеры для «own daughter»...
advertisement
собственные дочери — own daughter's
И вы выкинули тело своей собственной дочери в реку
So you beat her to death, and you dumped your own daughter's body into the river.
И еще я возмущена тем фактом, что ты держишь меня на заднем плане на свадьбе моей собственной дочери, которая, на мой взгляд, уж прости, очень странная.
And I also resent the fact that you are keeping me in the background at my own daughter's wedding, which, I am sorry to say I still think is bizarre!
Ты взяла риск на жизнь своей собственной дочери?
You took a gamble on your own daughter's life?
Вы прикрыли смерть вашей собственной дочери и направили людей в опасные условия.
You covered up your own daughter's death. And sent our people into harm's way.
— и на глазах его собственной дочери.
— and in front of his own daughter's eyes.
Показать ещё примеры для «own daughter's»...