собственном аду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственном аду»
собственном аду — own hell
Роми жила в своем собственном аду.
Romy was living in her own hell.
Каждый живет в своем собственном аду.
Everybody lives in his own hell.
Они принесли с собой их собственный ад.
They brought about their own hell.
Мой собственный ад.
My own hell.
Мы создадим наш собственный рай... и наш собственный ад.
We make our own heaven... and our own hell.
Показать ещё примеры для «own hell»...
advertisement
собственном аду — own personal hell
Я пробыла в своем собственном аду так долго, что перестала верить в какие-либо проявления доброты.
I had been in my own personal hell for so long that I had stopped believing in random acts of kindness.
Это место — мой собственный ад.
Damon on videotape: This place is my own personal hell.
В своем собственном аду.
His own personal hell.
И то будет мой собственный Ад?
Is this now to be my personal Hell?
И ты навечно застрянешь в собственном аду.
Trapped in your own personal hell for eternity.