собственное царство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственное царство»

собственное царствоhis own kingdom

Мы имеем нашу собственную царства присматривать.
We have our own kingdoms to look after.
Давиндер был совсем один, покинут в собственном царстве.
Davinder was all alone, left in his kingdom.
Здесь говорится, что Маммон устал быть под властью отца и жаждет создать собственное царство огня и крови.
It says Mammon has no patience for his father's rule and yearns to forge his own kingdom of fire and blood.
advertisement

собственное царство — другие примеры

Если ты — житель Южной Кореи, то буквы слова «Шинхва» ты выучишь раньше, чем имя президента. Она стала самым крупным корейским конгломератом, практически создав своё собственное царство.
If you are a citizen of South Korea, you know the two letters of Shinhwa before you know the president's name, and have created a kingdom and therefore is Korea's largest conglomerate.
У вас собственное царство, Дэвид.
Your very own kingdom, David.
— Хочешь узреть короля в его собственном царстве?
Oh, so you want to see how the King of Naples prowls on his home turf?