собственное прошлое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственное прошлое»

собственное прошлоеown history than

Все мы продукты собственного прошлого.
We are all a product of our history.
Думаю, твое нежелание осуждать Шейн имеет корни в твоем собственном прошлом.
I think your unwillingness to judge has a lot more to do with your own history than any accommodation you might make for Shane.
advertisement

собственное прошлое — другие примеры

Но я не видела никакой связи с моим собственным прошлым.
I reassured myself by thinking I wasn't personally guilty of it.