собственное предприятие — перевод на английский

собственное предприятие — my own establishment

Когда у меня будет собственное предприятие, мне понадобится надежный человек.

When I have my own establishment, I'll need someone at my side.

Письмо от секретаря клуба White's, в котором он предлагает мне возглавить собственное предприятие.

A letter from the secretary of White's club offering to set me up in my own establishment.

Ему предложили возглавить собственное предприятие.

He's been offered his own establishment.

Обеспечен благодаря моей семье и собственным предприятиям.

Provided for... through my family and my own enterprises.

Он поставил под удар своё собственное предприятие.

He jeopardised his own enterprise.

10 процентов от всех будущих прибылей от его собственного предприятия Вы сможете получать эти деньги лишь подойдя к почтовому ящику.

10 percent of all future profits from his solo venture is money you get paid for walking down to the mailbox.