собственное лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственное лицо»

собственное лицоown face

— Твое собственное лицо?
— Your own face?
Соскрести своё собственное лицо вот так вот?
To scratch out his own face like that?
Теперь... представь свое собственное лицо.
Now... picture your own face.
Я шарахаюсь при виде своего собственного лица.
Ljump in fright at the sight of my own face.
Если мне придется провести еще хоть одну ночь в этой зловонной мешанине из разбитых мечтаний и вонючих тел, я срежу свое собственное лицо.
If I have to spend one more night in this fetid petri dish of broken dreams and B.O., I will cut off my own face.
Показать ещё примеры для «own face»...