собственное дыхание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственное дыхание»

собственное дыханиеown breathing

Всё, что он мог слышать — это своё собственное дыхание.
And all he can hear is his own breathing.
Никаких звуков, только наше собственное дыхание. Которое напоминает нам, что мы всё ещё способны делиться друг с другом своими воспоминаниями, надеждами и мыслями.
All we can hear is the sound of our own breathing... that reminds us we are still sharing our memories, hopes and ideas.
Привыкаешь к собственному дыханию.
You get used to your own breathing.
С ужасом вслушивалась в собственное дыхание.
I became obsessed with the sound of my own breathing.
И зачем кому-то записывать собственное дыхание?
And why would anyone record their own breathing?