собственное воображение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственное воображение»

собственное воображениеown imagination

Вы видите, Пикассо и Кандинский... Каждый из них со своим собственным воображением.
You see, but Picasso and Kandinsky... each of them painted with his own imagination.
Мощь ваших технологий, соединенная с моим собственным воображением.
The might of your technology combined with my own imagination.
В его собственном воображении, он был сыном Бога которому была предназначена будущая слава.
In his own imagination, he was a son of God... destined for... future glory.
Оно развивается из вашего собственного воображения, из ваших внутренних страхов, в общем, из головы.
That stems from your own imagination from your inner fears, from your mind
Поэтому, чтобы защититься от проникновения этой тупости в наше мышление, надо учиться читать. Подстегивать собственное воображение.
So, to defend ourselves and fight against assimilating this dullness into our thought processes, we must learn to read to stimulate our own imagination;
Показать ещё примеры для «own imagination»...