собственное благополучие — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «собственное благополучие»
«Собственное благополучие» на английский язык переводится как «personal well-being» или «self-welfare».
Варианты перевода словосочетания «собственное благополучие»
собственное благополучие — good for
Для ее собственного благополучия.
For her own good.
Если тебя заботит собственное благополучие, держись от меня как можно дальше.
If you know what's good for you, You'll stay as far away from me as you can.
advertisement
собственное благополучие — own well-being and the
И, когда дело дошло до ссор, он почувствовал, что ему лучше меня оставить для собственного благополучия
And when push came to shove, he felt like he had to pull away for his own well-being.
Для своего собственного благополучия и безопасности всех потенциальных женихов.
For my own well-being and the safety Of all unsuspecting suitors.
advertisement
собственное благополучие — другие примеры
Даже ценой собственного благополучия.
Even at the expense of his own personal fortune.
Они создали тоталитарное общество, и мы — их невольные сообщники, их намерение управлять уничтожив сознание, мы давно в трансе, они сделали нас безразличными, мы фокусируемся только на собственном благополучии,
In theirrepressive society, we are their unwitting accomplices, Their intention to rule rests with the annihilation ofconsciousness, We have been lulledinto a trance, Theyhave made us indifferent,
Они могут сконцентрироваться на расширении и развитии производства, и создавать... все новые и новые предприятия для собственного благополучия.
They can concentrate on production in breadth and depth and create... more and more undertakings for their own well being.
Таких людей как она... волновало только собственное благополучие.
— People are like this... -Clara... you protect your side first.
Ради собственного благополучия, вы их избегаете.
In your ease and comfort, you have never had to face them.
Показать ещё примеры...