собственное благо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственное благо»
собственное благо — own good
Я желаю, чтобы ты поговорил с ними, ради их же собственного блага... ради их мирного и безбедного будующего.
I intend that you shall speak to them tomorrow for their own good... their peaceful and profitable future.
Для их же собственного блага.
For their own good.
— Отец, может быть клиника останавливает вас для вашего собственного блага?
Father, can't you realize the hospital stopped you for your own good?
Вам хватит мудрости и на собственное благо.
You're too wise for you own good.
Это для твоего же собственного блага.
It's for your own good.
Показать ещё примеры для «own good»...