собственничество — перевод на английский

Варианты перевода слова «собственничество»

собственничествоpossessiveness

Всё это враньё, собственничество, всё дело в этом.
And all the lying, the possessiveness has been about that.
Он хотел, чтобы я принадлежала ему. Это собственничество пугало.
He wanted me all for himself... so it's made me terrified of any kind of possessiveness.
advertisement

собственничествоpossessive

У нее чувство собственничества.
She gets really possessive.
Видишь, сейчас это собственничество.
See, now, there it's possessive.
advertisement

собственничество — другие примеры

— " у него было чувство собственничества
He felt as my owner.
Я удивилась, но это не из самолюбия или чувства собственничества.
I wondered but it's not because of vanity or my greed
Да, и так, к сведению, у меня очень развито чувство собственничества.
Just so you know, I have a very keen sense of ownership.
— Уверена, что твой дух обороны и собственничества совсем не помог!
— I'm sure it didn't help, seeing you standing there all defensive and territorial!