собственная система — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная система»

собственная системаown system

У нас может быть своя собственная система.
We can have our own system.
И я не застрелю тебя только потому, что твоя собственная система уничтожит тебя.
And the only reason I'm not gonna kill you... is because I'm gonna prosecute you with your own system.
Они говорят с нами по нашей собственной системе.
They're talking to us on our own system.
Saab разработал, с громадными затратами, свою собственную систему, потому что они решили, что система GM недостаточно хороша.
Saab had developed, at vast expense, their own system because they thought GM's wasn't good enough.
Я заблокировал его доступ в собственную систему, перезалил к себе и стёр все данные и контрольные программы оборудования Пайрона.
I sort of locked him out of his own system and then downloaded and erased all the data and control software for Piron's equipment.
Показать ещё примеры для «own system»...