собственная речь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная речь»

собственная речьtalking about

Везде тебя преследуют нарциссические, болтливые ведьмы, влюблённые в собственную речь.
Everywhere you're haunted by mouthy hags, who went narcissistic and are in love with their talking.
О чем собственно речь?
What were we talking about?
И Еще Два Нуля. И Мы Получим То, О Чем Собственно Речь.
Add two zeroes and that's what we're talking about.
advertisement

собственная речьspeech of her own

Я вроде как толкнула собственную речь.
I kind of did my speech.
Я имел ввиду она встала и выступила со своей собственной речью.
I mean she got up there and she gave a speech of her own.
advertisement

собственная речь — другие примеры

Ќо о чем собственно речь?
What does that mean?
Все, что я слышу от вас, это голос человека, который тащится от заумности собственной речи.
What I hear from you is a man who likes the sound of his own clever voice.