собственная репутация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственная репутация»
собственная репутация — own reputation
Ты поставил свою собственную репутацию, выше счастья своих сыновей.
You put your own reputation ahead of the happiness of your sons.
Артур умер, и больше никто не может защитить ее от собственной репутации.
With Arthur gone, there will be no one to protect her from her own reputation.
..и Вам придется столкнуться с крахом Вашей собственной репутации.
..and you will face the ruin of your own reputation.
«Сколько доблестных мужчин могут пережить свою собственную репутацию»?
«How many valiant men can survive their own reputation»?
Поскольку Артур умер, не осталось никого, кто мог бы защитить ее от собственной репутации.
With arthur gone, there'll be no one to protect her From her own reputation.
Показать ещё примеры для «own reputation»...