собственная программа — перевод на английский

собственная программа — own show

Напрямую. Они предложили мне собственную программу.
They asked if I want my own show.
Не могу же я вписать свою собственную программу.
I mean, I just can't write in my own show. [Chuckling]
Я просто считаю, что пора ей вести собственную программу.
I just think it's time she had her own show.
Но мы подумали, что как только возникнет зазор в графике, можно было бы обсудить вашу собственную программу?
But we did wonder, should a fill-in slot come up, if you would consider taking the show on your own?
Кэмпбелл, я не могу просто так дать тебе вести собственную программу.
Campbell, I cannae just give you your own show.
Показать ещё примеры для «own show»...