собственная охота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная охота»

собственная охотаyour own hunt

Она сказала, что это было так, будто он был на своей собственной охоте.
She said it was as if he was on a hunt of his own.
Все улики, которые вам нужны, чтобы начать собственную охоту за Джеком.
All the clues you need to start your own hunt for Jack.