собственная организация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная организация»

собственная организацияown organization

Это дейтвительно поразило моих коллег даже внутри нашей собственной организации.
And it really surprised my colleagues even within my own organization.
Если ты веришь ему сейчас, то ты должна верить, что была утечка. в вашей собственной организации. А ваши люди отказываются это видеть.
If you believe what he says, then you have to believe there was a leak in your own organization, and your people refuse to see it.
Что ж, тогда мы объединим всех наказанных детей в городе, и создадим нашу собственную организацию... организацию содействия спасению Теренса и Филлипа!
Well, then, we'll round up all the grounded kids in town and start our own organization. An organization to help save Terrance and Phillip.
Моя собственная организация, они бы повесили меня на кране, если бы дотянулись до меня.
My own organization, they'd hang me from a crane if they got their hands on me.
Ты хочешь, чтобы я помогла тебе взломать собственную организацию?
You want me to help you hack my own organization?
Показать ещё примеры для «own organization»...