собственная молодость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная молодость»

собственная молодостьown youth

Если желаете заново пережить собственную молодость, подтвердите оплату сейчас.
If you want to experience youth again you must complete the payment now.
Видеть взрослеющую дочь, продлевать собственную молодость.
Seeing your daughter come of age. Makes you long for your own youth.
advertisement

собственная молодость — другие примеры

Ты мне всегда нравился, потому что напоминал мою собственную молодость.
I've always liked you enormously. You remind me of myself when I was your age.
Что касается вашей дочери, плохи те взрослые, которые забывают ошибки своей собственной молодости.
As for the young miss, what kind of adult could forget his own youthful faults?