собственная лодка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная лодка»

собственная лодкаown boat

Вы решили, что это ваша собственная лодка.
You've hijacked your own boat.
Может быть, если б ты позволил моей малышке иметь свою собственную лодку купил ей безопасное снаряжение может быть, отпустил ее на шоппинг, как женщины любят может быть, она не полезла бы в весь этот экстремальный спорт.
Maybe if you let my baby have her own boat bought her safe equipment maybe let her go on those shopping sprees women like maybe she wouldn't have gone in for those thrill sports.
Она хотела свою собственную лодку, она должна была иметь свою лодку.
She wanted her own boat, she should've had her own boat.
Ты когда-нибудь сжигал собственную лодку?
You ever end up torching one of your own boats?
Я подвезу их к тебе на собственной лодке.
I'm gonna float it to you on my boat.
Показать ещё примеры для «own boat»...