собственная ловушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная ловушка»

собственная ловушкаtraps itself

Человек — единственный хищник, кто расставляет собственные ловушки, помещает в них наживку, а затем сам туда попадает.
«Man is the only kind of varmint sets his own trap, baits it, then steps in it.»
Это не означает, что мы не можем устроить собственную ловушку.
That doesn't mean we can't set up a trap of our own.
Вы попали в собственную ловушку!
You have fallen into your own trap!
ты попался в свою собственную ловушку, Рональд.
You got stuck in your own trap, Ronald.
Георг попал в собственную ловушку
Georg is falling into his trap
Показать ещё примеры для «traps itself»...