собственная комната — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственная комната»
собственная комната — own room
Обалдеть, твой отец занимается этим в твоей собственной комнате!
Now your Dad is going for it, in your own room!
— Да у ирландцев скоро будет своя собственная комната.
— The Irish make their own room.
Я получил собственную комнату.
I got me own room.
В моей собственной комнате?
In my own room?
В моей собственной комнате?
In my own room? Where are the men?
Показать ещё примеры для «own room»...
advertisement
собственная комната — its own bedroom
Собственная комната?
Its own bedroom?
Мы собираемся поделить спальню надвое, так у ребенка будет собственная комната.
See, we're splitting the boudoir in half so the baby can have its own bedroom.
Мы обещали каждому ребенку собственную комнату и они получили их, но потом Билтманы выгнали их.
We promised each of those kids their own bedroom and each one of them got it, but then the Biltmans kicked them out.
Десятилетняя Мариана Кастилло похищена из собственной комнаты в Астории в Квинсе. связка воздушных шариков, характерная почерку похитителя осталась на месте.
Ten-year-old Mariana Castillo snatched from her bedroom in Astoria, Queens, the abductor's signature batch of balloons left fluttering behind.
Она подначивает его, он видит её через окно собственной комнаты в поле возле дома, и вылезает через окно, чтобы встретиться с ней. А...
She's egging him on and he sees her from his bedroom window, out in the field by the house, and climbs out of the window to meet her.