собственная интуиция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная интуиция»

собственная интуиция — другие примеры

Хочет окружной прокурор, но ты все делаешь правильно, следуя своей собственной интуиции.
The DA does, but you do all right following your own hunches.
Я хотел, чтобы вы.... Научились доверять собственной интуиции.
I wanted you to... learn to trust your own instincts.
Я следую собственной интуиции.
This is me talking about that feeling in my gut.