собственная империя — перевод на английский

собственная империя — empire of your own

Твоя собственная империя.

Welcome to your empire.

Похоже, пока я беременна, мне нужно избегать множества вещей, вроде... не знаю... может перестать работать, чтобы построить мою собственную империю!

There are probably a lot of things that I should avoid while pregnant, like... oh, I don't know... maybe quitting my job to build my own empire!

Сейчас. Взгляни на себя. Ты строишь собственную империю без моей помощи.

Now... look at you, you're building an empire of your own without my help.

Я всегда хотел руководить своей собственной Империей журналов.

I've always wanted to run my own magazine empire.

основав свою собственную империю.

He alone ended the war with his speed and strength and established his own empire.

Генри пытается построить здесь свою собственную империю.

Did you get the McNeal order filled?

И теперь у него есть собственная империя.

And now he's got a private empire.