собственная игра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная игра»

собственная играown game

И если бы вы хотели, вы дали бы им отпор в их же собственной игре.
And if you wished, you could beat them at their own game.
Мы должны обыграть их в их собственной игре, только более умело как лисы.
We must play them at their own game, only more skillful, as with a fox.
Для Кланси быть побежденным привлекательной женщиной в его собственной игре ...
For Clancey to be defeated by an attractive woman at his own game...
Борись, победи Джозаю в его собственной игре.
Fight back, beat Josiah at his own game.
Теперь управляешь своей собственной игрой, ха?
Running your own game now, huh?
Показать ещё примеры для «own game»...