собственная душа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная душа»

собственная душаown soul

Моя собственная душа!
My own soul!
Милосердный человек творит добро, ради его собственной души.
The merciful man doeth good to his own soul.
Я ставлю свою собственную душу!
I bid... My own soul!
Оставь меня в покое и позаботься о своей собственной душе.
Leave me be and take care of your own soul.
Она бы отдала с радостью свою собственную душу.
She'd give up her own soul gladly.
Показать ещё примеры для «own soul»...