собрать их всех — перевод на английский

собрать их всех — gather them all

Соберите их всех вместе, и я позабочусь об этом.
Gather them all together. I'll take care of them.
Ты не понимаешь, как неквалифицированная большая часть молодежи Америки будет ждать, пока ты не соберешь их всех в одну комнату и не разрешишь им говорить.
You don't realize how unqualified most of America's youth is until you gather them all up in a room and make them speak.
advertisement

собрать их всех — другие примеры

Я хочу собрать их всех в одном месте.
I want to get them together in one place.
Надо бы собрать их всех вместе. Хочу поближе рассмотреть каждого.
I'd like to observe all these people together.
Почти в этом убеждён, но хочу завтра с утра собрать их всех вместе.
I'm fairly certain, but I want one final meeting between them all tomorrow.
И чтобы собрать их всех...
I'm sorry, I, I have to make an announcement.
Соберём их всех в одной комнате. Пусть поторгуются друг с другом.
Put them in a room to outbid each other?
Показать ещё примеры...