собрание сочинений — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «собрание сочинений»
«Собрание сочинений» на английский язык переводится как «collected works» или «complete works».
Варианты перевода словосочетания «собрание сочинений»
собрание сочинений — complete works
Это мое полное собрание сочинений.
They were my complete works.
Но Леонов заставил его прочитать полное собрание сочинений Ленина.
But Leonov tried to brainwash him with the complete works of Lenin.
Моё полное собрание сочинений уже издано...и всё кончено.
You see, I'm through with it. My complete works are published.
Если бы вы поклялись на полном собрании сочинений Ленина, что сейчас светит солнце, я бы вам не поверил, пока не убедился бы в этом сам.
Even if you swore on Lenin's complete works that the sun was out, I wouldn't believe it without first confirming it myself.
— Только закончу загружать полное собрание сочинений Шекспира.
— Okay. — Let me just finish downloading the complete works of Shakespeare.