собираюсь танцевать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собираюсь танцевать»
собираюсь танцевать — gonna dance
Ты действительно собираешься танцевать?
Are you actually gonna dance?
Она не собирается танцевать куч всю жизнь.
She's not gonna dance the cootch the rest of her life.
Похоже что они даже не собираются танцевать.
Looks like they ain't even gonna dance.
— Ты собираешься танцевать.
— You're gonna dance.
Ты ведь не собираешься танцевать прямо сейчас,а?
You're not gonna dance now, are you?
Показать ещё примеры для «gonna dance»...
advertisement
собираюсь танцевать — going to dance
О, я знаю, что ты все еще собираешься танцевать со мной.
Oh,I know you're still going to dance with me.
— Что ж, раз уж ты не собираешься танцевать, хотя бы сделай что-нибудь полезное.
Well, if you're not going to dance, at least make yourself useful.
С тех пор, как ты собираешься танцевать ведущей на отборочных, выигрываешь ты — выигрываю я.
Since you're going to dance the lead at sectionals, you win, I win.
Мы собираемся танцевать.
We're going to dance.
— Кто-нибудь собирается танцевать?
Isn't anyone going to dance?
Показать ещё примеры для «going to dance»...