собираюсь навестить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собираюсь навестить»

собираюсь навестить'm going to see

Я собираюсь навестить свою сестру.
I'm going to see my sister.
Я собираюсь навестить своего брата.
I'M GOING TO SEE MY BROTHER.
Дживс, я собираюсь навестить дядю Корки, которьiй занимается джутовьiм бизнесом.
Now, Jeeves, I'm going to see Corky's uncle, who's in the jute business.
Я собираюсь навестить её.
I'm going to see her.
Я собираюсь навестить родителей, а потом вернусь в футбольный лагерь.
I'm going to see my parents, then I'll be coming back for football camp.
Показать ещё примеры для «'m going to see»...
advertisement

собираюсь навеститьgoing to visit

Собираюсь навестить сестру.
Going to visit my sister.
Я знал, что он собирается навестить Галлоуэев, и не пытался остановить его.
I knew he was going to visit the Galloways and I did little to stop him.
Ты ее собираешься навестить?
Is that who you're going to visit?
Я собиралась навестить бабушку, но мне страшно.
I'm going to visit my nana, but I'm scared.
(Человек) Она платила через месяц, но она говорила, что собирается навестить друга.
(Man) She paid through the month, but said she was going to visit a friend.
Показать ещё примеры для «going to visit»...
advertisement

собираюсь навеститьgonna visit

А потом я скажу Тарзану, что мы собираемся навестить твоего больного дядю в Мараките, и мы попросим его пойти с нами, забесплатно.
And I tell Tarzan that we're gonna visit your sick uncle at Marakeet. And we invite him to come along with us, free of charge, then we can keep an eye on him all the time.
"то? я собираюсь навестить папу в ћонтане.
— I'm gonna visit my dad in Montana.
О. Он собирается навестить своего друга Эдди Каннинга?
Oh. He's gonna visit his friend Eddie canning?
О, мы с мамой собираемся навестить подругу, которая прошла через трудности.
Oh, my mother and I are visiting a friend who's been going through a tough time.
Или она знает, что ты собираешься навестить Фи и у неё есть новости об Энсоне.
Or she knows you're about to visit Fi, and she's got news about Anson.
Показать ещё примеры для «gonna visit»...