собирался этого делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирался этого делать»

собирался этого делать'm not going to do that

Я не собираюсь этого делать.
l'm not going to do that.
Я могу посидеть здесь и посочувствовать, могу сказать, чтобы ты уходила, но я не собираюсь этого делать, потому что я люблю свою работу.
I can sit here and I can baby you and I can tell you to quit but I'm not going to do that, because I really love my job.
Я не собираюсь этого делать, Ховард.
I'm not going to do that, Howard.
Я не собираюсь этого делать.
I'm not going to do that.
Но я не собираюсь этого делать.
But I'm not going to do that.
Показать ещё примеры для «'m not going to do that»...