собирался просить тебя об этом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собирался просить тебя об этом»
собирался просить тебя об этом — 'm not gonna ask you to
Мы не собираемся просить тебя об этом.
We're not asking you to do that.
Отношения, которые у тебя с Лакс и Кейт, ты не можешь их изменить, и я не собираюсь просить тебя об этом.
What you have... With Lux and Cate, you can't change that, and I'm not gonna ask you to.
advertisement
собирался просить тебя об этом — другие примеры
Молли, Молли, я не собирался просить тебя об этом.
I wasn't going to ask you to.
Нет, я не собирался просить тебя об этом.
No, I mean, that wasn't what I was asking.