собирался одеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирался одеть»

собирался одетьgonna wear

Что ты собираешься одеть в этом году?
What are you gonna wear this year?
Ботинки? Я собираюсь одеть шлепанцы.
I was gonna wear flip-flops.
Ты знаешь, что собираешься одеть?
So do you know what, uh, you're gonna wear?
Что ты собираешься одеть?
— What are you gonna wear? — Ooh...
Я собираюсь одеть спандекс.
I'm gonna wear spandex.
Показать ещё примеры для «gonna wear»...
advertisement

собирался одетьgoing to wear

Я собирался одеть новый синий костюм.
I was going to wear the new blue one.
Понимаете, я собирался одеть это для моей публики и все было бы отлично.
You know, I was going to wear this for my audition. And that's gotta go well.
О, Боже.Что ты собираешься одеть?
Oh, god, what are you going to wear?
Так, а, что ты собираешься одеть на это «романшебное» свидание?
So, ah, what are you going to wear on this «romantagical» evening?
А что ты собирался одеть?
What are you going to wear?
Показать ещё примеры для «going to wear»...