собирался заплатить за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирался заплатить за»

собирался заплатить заwas gonna pay for

Я не краду, я собираюсь заплатить за это.
It's not stealing. I'm gonna pay for it.
Я собираюсь заплатить за все, что я съел.
I'm gonna pay for everything I eat.
Я собиралась заплатить за это, когда эта жирная корова увела меня в заднюю комнату!
I was gonna pay for it, and then this cow frogmarched me into the back room!
Я собирался заплатить за окно сам.
I was gonna pay for the window myself.
Я так собираюсь заплатить за этот кофе.
I'm so gonna have to pay for these coffees.
Показать ещё примеры для «was gonna pay for»...