собираешься это пить — перевод на английский

собираешься это пить — are you going to drink that

Ты ведь не собираешься это пить — не так ли?

You're not going to drink that-— are you?

Ты что, собираешься это пить?

Are you going to drink that?

Ты собираешься это пить?

Are you going to drink that?

— Я не собираюсь это пить.

— I'm not gonna drink that.

Ты собираешься это пить?

Are you gonna drink that?

Пожалуйста, скажи, что ты не собираешься это пить.

Please tell me you're not gonna drink that.

— Ты собираешься это пить?

— You ever plan on drinking that thing?

Ты не собираешься это пить?

Aren't you going to drink that?

— Я и не собиралась это пить.

— I wasn't going to.

Я не собираюсь это пить, меня ждут дома.

If I'm not gonna get that drink, home is calling.