собираешься в школу — перевод на английский

собираешься в школу — get ready for school

— Давайте, собирайтесь в школу.

Come on, get ready for school.

Пьерро, собирайся в школу, водитель будет через пять минут.

Pierrot, get ready for school, the driver will be here in 5 minutes.

Реджи, иди собирайся в школу.

Reggie, you need to, uh, go get ready for school.

Собирайся в школу, немедленно.

Get ready for school... now.

Ладно, надо собираться в школу.

OK, gotta get ready for school.

Показать ещё примеры для «get ready for school»...

Я думала ты собираешься в школу.

I thought you were going to school.

— Я думала, вы не собираетесь в школу?

I thought you weren't going to school?

Танг, ты не собираешься в школу?

Tang, you're not going to school?

То есть ты не собираешься в школу?

So you're not going to school?

Давай уже, доедай и собирайся в школу.

Go on, eat up and go to school.

Показать ещё примеры для «going to school»...

Мы собираемся в Хотвартс Мы собираемся в школу

We gotta get back to Hogwarts! We gotta get back to school

Нет. Мы как раз собираемся в школу.

No, Mama, we're just on our way to school.

Хм... мы собираемся в школу, а на что это похоже?

Uh... we're doing school, what does it look like?

Я как раз собираюсь в школу, хочешь, поедем вместе?

I'm about to head over to the school. You want to drive together?

И не просыпался, пока Макс не разбудил меня, потому что пора было собираться в школу.

And I didn't wake up till Max called me for school.