собираешься в море — перевод на английский

собираешься в море — are you going out to sea

Ты что собираешься в море на 6 месяцев?
What, are you going out to sea for six months?
Собираемся в море?
Are we going out to sea?
— Ты собираешься в море сегодня?
— Are you going out to sea today?

собираешься в море — другие примеры

Что ты тогда делаешь в зале найма, если не собираешься в море?
What're you hanging around the hiring hall for, if you ain't shipping out?
Значит, он собирается в море?
So, it's out to sea?