собирается выдвигать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирается выдвигать»

собирается выдвигать'm not gonna press

Я не собираюсь выдвигать обвинения.
I'm not gonna press charges.
Я не собираюсь выдвигать Биллу обвинения.
I'm not gonna press charges on Bill.
Я не собираюсь выдвигать обвинения, Батиста.
I'm not gonna press charges, Batista.
Мы не собираемся выдвигать обвинения против твоего брата.
We're not gonna press charges against your brother.
Рик Симс не собирается выдвигать обвинения.
Rick Simms ain't gonna press charges.
Показать ещё примеры для «'m not gonna press»...
advertisement

собирается выдвигатьgoing to press

Он не собирается выдвигать обвинения!
He's not going to press charges.
Адвокат Бундша говорит, что его клиент не собирается выдвигать на данный момент обвинения — все могло измениться.
Bundsch's lawyer says his client isn't going to press charges at the moment-— could change.
Поселенцы не собираются выдвигать обвинения.
Squatters aren't going to press charges.
Мы не собираемся выдвигать обвинения.
We're not going to press charges.
Вашингтон собирается выдвигать обвинения.
The D.A. is going to press charges.
Показать ещё примеры для «going to press»...