снять с тебя голову — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять с тебя голову»

снять с тебя головуtake your head off

"и я убью тебя, и сниму с тебя голову твою,
And I will smite thee, and take thine head from thee;
Мы только хотели снять с тебя голову.
We'll just take your head off.