снять кино — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снять кино»

снять киноmake a movie

Сними кино о том, как всё есть.
Make a movie of how it really is.
Да, или мы можем снять кино.
Yeah, or we could make a movie.
Эй, мы должны снять кино.
— Hey, we should make a movie.
— Решил снять кино без освещения.
— Wants to make a movie without lights.
Они хотят снять кино о нас с Джошем.
They want to make a movie about Josh and me.
Показать ещё примеры для «make a movie»...
advertisement

снять киноmovie

И по истории ее жизни даже сняли кино.
And she does have her own lifetime movie.
У него была единственная мечта -— снять кино, и он даже не увидел премьеры.
His one dream was to make a movie,and he didn't even get to see the premiere.
Нет, мы здесь не для того, чтобы снять кино...
No, we're not here to make a movie...
Я просто подожду, пока снимут кино...версию.
I'm just gonna wait for the movie... Version.
Я дождусь, когда по ней снимут кино.
I'll wait for the movie.
Показать ещё примеры для «movie»...