снятся плохие сны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снятся плохие сны»

снятся плохие сныhad bad dreams

Мне снились плохие сны...и я...
I-I had bad dreams, and I...
Мне снились плохие сны
I had bad dreams
Когда я был ребенком мне снились плохие сны, те сны от которых спрыгиваешь с кровати, несешься по коридору и кричишь.
And crawling into our bed every night. When I was a kid, I had bad dreams like you wouldn't believe-— jumping-out-of-bed, running-down-the-hall-screaming kind of dreams.
Тебе всегда снились плохие сны даже когда ты была маленькой.
You've always had bad dreams ever since you were tiny.
Мне снился плохой сон. Мы ушли на каникулы.
I had a bad dream we went to schoolies.
Показать ещё примеры для «had bad dreams»...