сняли отпечатки пальцев с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сняли отпечатки пальцев с»
сняли отпечатки пальцев с — to pull some prints off
— Сможете снять отпечатки пальцев с крюка?
Can you pull prints off the hook?
Я сняла отпечатки пальцев с его визитной карточки.
I pulled his prints from his business card.
И они не смогли снять отпечатков пальцев с пуговиц
And they couldn't pull any prints off the buttons.
Группы уже выехала в таксопарк и они снимут отпечатки пальцев с машин, на которых он ездил, но будут сотни пальцев разных водителей в каждом такси.
Teams are on their way to the taxi depot and the impound to pull prints from the cabs he drove, but with multiple drivers and passengers, there are gonna be hundreds of prints in each cab.
Бутылка. Коллеги, вы догадались снять отпечатки пальцев с этой бутылки?
Did anybody think to pull some prints off this water bottle?